[For the past few nights, Korra's been woken up by nightmares. This isn't unusual; she still has nightmares about Amon at least a few times a month.
But these aren't her nightmares. They're Aang's. Memories from his childhood, when Prince Zuko was trying to capture him. She'd always known that the old Fire Lord and the Avatar had been enemies, but Master Katara had never gone into detail about it. Seeing Aang's memories of it was horrifying.
She's curled up in the kitchen, nursing a cup of hot chocolate and resting her head on her knees.]
What are you trying to tell me, Aang? Or do you just not want me to sleep?
❊ 12/11, late at night
But these aren't her nightmares. They're Aang's. Memories from his childhood, when Prince Zuko was trying to capture him. She'd always known that the old Fire Lord and the Avatar had been enemies, but Master Katara had never gone into detail about it. Seeing Aang's memories of it was horrifying.
She's curled up in the kitchen, nursing a cup of hot chocolate and resting her head on her knees.]
What are you trying to tell me, Aang? Or do you just not want me to sleep?