[text message sent to Jinora early Monday morning from Hei's device. (Of course Korra doesn't realize that it will look like the message is coming from Li.)]

Hey Jinora,
I had to stay out to help a friend. I'll be home in time for our training this afternoon. Hope you had fun with your friend last night.